Vous êtes ici : Accueil Rencontres et étude Après-midi débat à Charleville Café Psy Psychanalyse dans la cité Ciné-Débat

Café Psy Psychanalyse dans la cité Ciné-Débat

Télécharger l'affiche

 

Projection du film :
« D'une langue à l'autre »
Réalisé par Nurith Aviv (2004)
Avec la participation de :
Bernard Lecoeur, psychanalyste membre de L'ECF
Bibliothèque Municipale de la Ronde-Couture
8, rue Ferroul
Samedi 30 Novembre 2013 de 14h30 à 16h30
Entrée libre, Renseignements 03 24 26 94 50
Avec Cœur d'Ardenne, Communauté d'Agglomération de Charleville-Mézières

Que reste-t-il de la langue maternelle quand on parle et vit avec une autre langue ?
«  A partir de leur propre histoire, neuf personnes – poètes, écrivains, chanteurs - évoquent leur vécu particulier du passage d'une langue à l'autre. Le film décrit ce lien intime, souvent ambivalent et conflictuel, tissé entre l'hébreu, langue apprise et adoptée, et la langue de l'enfance, «celle qui est « comme du lait maternel ».

 

Comment accéder à la Bibliothèque Ronde-Couture ?
Venant de Reims par exemple prendre la sortie MOHON et après avoir traversé deux croisements circulaires prendre à gauche (en épingle à cheveux) la direction du Centre Commercial Ronde-couture, puis tournez à droite en direction du Magasin Lidl, aller derrière ce magasin en le contournant par la gauche, vous êtes alors arrivé sur le parking protégé de la Bibliothèque Municipale Ronde-Couture de Charleville-Mézières, 8,rue Ferroul.
Bonne route.